Португальский язык бразилии для начинающих. Книги по португальскому языку Самый лучший способ изучения португальского языка
В категории Португальский язык находятся бесплатные видео уроки по изучению этого иностранного языка. Португальский язык – язык романской группы индоевропейской семьи языков. Это один из самых распространенных языков в мире. Является официальным языком Португалии, Бразилии, Мозамбика, Анголы, Кабо-Верде, Гвинеи-Бисау, Сан-Томе и Принсипи, Восточного Тимора и Макао. Сейчас большая часть всех современных носителей португальского языка проживает в Бразилии. Письменность португальского языка основана на латинском алфавите. Существует два основных общепризнанных варианта, европейский португальский и бразильский. Изучение португальского языка по видео урокам будет полезно как для начинающих, так и для более опытных переводчиков. Видеоуроки из рубрики Португальский язык Вы можете смотреть бесплатно в любое удобное время. К некоторым видео урокам по португальскому языку приложены дополнительные материалы для обучения, которые можно скачать. Приятного Вам обучения!
Всего материалов: 16
Показано материалов: 1-10
Португальский язык для начинающих за 16 часов - Курс полиглот. Часть 1. Глаголы
Видео урок «Португальский язык для начинающих за 16 часов - Курс полиглот. Часть 1. Глаголы» посвящен вопросу о том, как всего за шестнадцать занятий изучить португальский язык. Прежде чем приступать к изучению основных структур португальского языка, здесь вы ознакомитесь со словами этикета, т.е. то как люди приветствуют друг друга и как общаются в вежливой форме. Основная же тема данного урока посвящена изучению структуры португальского глагола. В любом языке, особенно в романских языках...
Португальский язык для начинающих - Полиглот. Заключительный 16 урок
Видео «Португальский язык для начинающих - Полиглот. Заключительный 16 урок» посвящено вопросу о том, как научиться разговаривать по-португальски за 16 часов. Данное занятие является последним в курсе Полиглот, посвященном изучению португальского языка. Конечно за столь короткий срок невозможно полностью выучить язык и в совершенстве им владеть. Но этого времени вполне достаточно для того, чтобы начать вполне свободное общение на самые разные темы. А для этого нужно выучить самые...
Португальский язык с нуля - Программа Полиглот (т.к. Культура). Занятие 15 из 16
В этом видео уроке рассказывается о том, как с помощью курса Полиглот всего за 16 часов изучить португальский язык на уровне свободного общения. Это уже пятнадцатый урок, который является предпоследним по счету в данной обучающей программе. Уже многое пройдено, практически все основные правила португальского языка освоены, а также изучено достаточно много слов, которые уже позволяют составить достаточно внушительное количество предложений. В этом видео уроке много времени будет уделяться...
Курс Полиглот - Изучение португальского языка с нуля. Часть 11 из 16
Видео урок «Курс Полиглот - Изучение португальского языка с нуля. Часть 11 из 16» посвящен вопросу о том, как всего за шестнадцать уроков изучить португальский язык. Данная методика предназначена для начинающих. Программа позволяет за максимально короткий срок освоить все основные правила и структуры языка, а также изучить необходимое количество слов, которые позволят составлять предложения на самые разные темы обычного повседневного общения. Постепенно этот словарный запас будет пополнятся все...
Курс португальского языка Полиглот. Часть 6 из 16
Видео «Курс португальского языка Полиглот. Часть 6 из 16» посвящено вопросу о том, как за короткий срок научиться говорить по-португальски. В отличии от немецкого, итальянского, английского языка, в португальском языке нет взаимно не понимаемых диалектов. Если в Германии и Италии есть места, где говорят на очень существенно отличающихся вариантах этих языков, то в португальском языке есть территориальные варианты, есть варианты, связанные с произношением и с определенными грамматическими...
Курс Полиглот - Португальский язык за 16 уроков. Занятие 5
В этом видео уроке рассказывается о том, как с помощью курса Полиглот освоить португальский язык всего за 16 часов. Для изучения любого иностранного языка необходимо освоить все базовые правила языка и изучить слова. Что касается словарного запаса. В любом языке есть определенное ядро, т.е. минимальный запас слов, который необходим для обычного общения. Как правило, этих слов не очень много. Есть очень известная в лингвистики статистическая цифра. Девяносто процентов речи, которую мы используем...
Португальский язык с нуля - Полиглот. Часть 4 из 16. Числительные
Онлайн урок «Португальский язык с нуля - Полиглот. Часть 4 из 16. Числительные» посвящен вопросу о том, как за шестнадцать часов освоить разговорный португальский язык. В ходе прохождения курса, постепенно будут осваиваться все необходимые схемы, которые позволяют комбинировать из слов предложения. Знание этих схем и правил португальского языка очень важно, т.к. они позволяют даже из небольшого количества элементов, т.е. слов, составлять большое количество предложений. Это позволяет начать...
Изучение португальского языка с нуля - Курс Полиглот. Урок 3 из 16
Это видео посвящено вопросу о том, как за короткий срок научиться говорить по-португальски. Сейчас перед вами третий урок обучающего курса Полиглот, который некоторое время назад транслировался на телевизионном канале Культура. Преподавателем данного курса является Дмитрий Петров. Курс рассчитан на 16 уроков. Прежде всего нужно разобраться с тем, что можно сделать за столь ограниченное время. Можно ли за это время выучить язык? Полностью выучить язык конечно нельзя, но можно очень близко...
Знание португальского языка поможет во многом - решили вы отдохнуть в солнечной Португалии, едете на встречу с друзьями либо собираетесь завязать партнерские отношения. В любом случае знание португальского будет если не большим плюсом, то хорошим помощником в достижении целей.
Португальский по методу Елены Шипиловой
Автор канала и профессиональная преподаватель Елена Шипилова дает самый основной курс португальского языка, состоящий из 7 уроков. Этот курс для начинающих поможет в случае, если требуются поверхностные знания.Посетители канала смогут узнать о временах и изучат основные глаголы португальского языка, Елена расскажет о правилах составления предложений.
На канале добавлены видео-уроки для изучения других языков в также же сжатой форме – можно изучить другие популярные языки, например, английский, немецкий, итальянский.
Португальский с Roman Stelmakh
Ведущий канала - украинец, иммигрирующий в Португалию - рассказывает о Португалии на русском. Его страница youtube содержит множество видеоуроков с материалами для изучения в том числе португальского языка.Здесь можно освоить начальный уровень владения языком, поднять свой уровень, познакомиться с Португалией и ее особенностями. Посетитель канала сможет узнать о португальской кухне и других особенностях страны.
Уроки португальского с Еленой
Посетитель найдет на канале видеокурсы португальского для начинающих. Автор канала является носителем языка, более 10 лет прожила в Португалии и расскажет о том, как вести себя в обыденных ситуациях, где может понадобиться португальский. Субтитры и пояснительные надписи в видео появляются по мере необходимости. Доступны аудиоуроки по португальскому произношению.Все обучение проходит на русском языке. На полноценный курс материалы не претендуют, но могут стать хорошим подспорьем в изучении языка. Небольшие видео помогут познакомиться с португальской кухней, учебой и жизнью.
Португальский с Сандрой
Очаровательная преподаватель с изящным акцентом Сандра на русском языке поведает о португальском всем гостям канала. Здесь можно найти курсы португальского для начинающих и туристов. Есть видео о самых частых ошибках изучающих португальский. Вся информация подается нестандартным интересным методом, призванным запомнить уроки надолго.Португальский с Amir Ordabayev
Амир поможет выучить язык по особой методике Мишеля Томаса для русскоговорящих. Материалы канала помогут достичь своей цели желающим поднять уровень владения португальским языком, есть видео и для начинающих изучать язык. Обучающие материалы даются, как правило, в виде презентаций с пояснениями на русском и португальском языках, что поможет подтянуть грамматику и произношение. На канале можно найти также видео о путешествиях по миру.Автор канала является полиглотом, поэтому на его канале можно также найти материалы для изучения других языков – английского, немецкого, французского, голландского, казахского и многих других.
Португальский с Skylcclub online
Авторы канала обещают, что после прохождения занятий ученик сможет заговорить на иностранном и вести переговоры с иностранцами.Канал содержит материалы для изучения португальского, английского, немецкого и русского как иностранного. По части португальского языка на канале имеются видео, которые познакомят с начальным уровнем обучения – слушателей освоятся с грамматикой, смогут пополнить словарный запас и узнают, как выучить язык быстрее.
Языковой барьер - один из главных вопросов, которые могут встать перед человеком планирующем путешествие или поездку в Бразилию. Официальный язык в Бразилии - португальский, и несмотря на то, что популярные бразильские города, такие как Рио де Жанейро, Сан-Паулу, Сальвадор и тд, являются достаточно туристическими, зачастую бывает достаточно сложно найти человека, который хотя бы немного говорит на английском, в этом случае на помощь может придти русско-португальский разговорник содержащий базовые слова и фразы, которые могут пригодиться туристу в Бразилии или Португалии.
Большинство из указанных слов и фраз уже разбирались более подобно в отдельных публикациях, поэтому там где возможно будут указаны ссылки на дополнительную информацию.
Для удобства слова разговорника разбиты на отдельные категории по темам.
Приветствия
| Португальский | Перевод | Транскрипция | Произношение |
| Olá | Ола | Привет | |
| Bom dia | Бом джиа | Доброе утро | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Boa tarde | Боа тарджи | Добрый день | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Boa noite | Боа нойче | Добрый вечер | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Tchau | Тчау | Пока | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
Подробнее о словах приветствия в португальском языке можно прочесть в следующих публикациях:
Этикет
| Португальский | Перевод | Транскрипция | Произношение |
| Tudo bem? | Туду бемь? | Все хорошо? | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Obrigado | Обригаду | Спасибо | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Desculpa | Дескупа | Извините день | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| De nada | Джи нада | Не за что | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Por favor | Пор фавор | Пожалуйста | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
Подробнее об этикете в португальском языке можно прочесть в следующих публикациях:
Согласие или отказ
| Португальский | Перевод | Транскрипция | Произношение |
| Sim | Да | Синь | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Não | Нет | Нау | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Não sei | Не знаю | Нау сей | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
Больше способов говорить "да" или "нет" в португальском можно найти в следующих публикациях:
Где находится?
| Португальский | Перевод | Транскрипция | Произношение |
| Onde fica ..? | Онджи фика..? | Где находится..? | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Metro | Метро | Метро | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Supermercado | Супермеркаду | Супермаркет | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Banheiro | Банейру | Туалет | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Onde voce esta? | Онджи восе еста? | Где ты? | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Em casa | Эм каза | Дома | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| No hotel | Ну отеу | В отеле | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Na rua | На руа | На улице | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Perto | Перту | Близко | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Longe | Лонджи | Далеко | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
Еда и напити
| Португальский | Перевод | Транскрипция | Произношение |
| Agua | Агуа | Вода | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Chá | Ща | Чай | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Café | Кафе | Кофе | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Cerveja | Сервежа | Пиво | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Vinho | Виньу | Вино | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Suco | Суку | Сок | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Carne | Карне | Мясо | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Peixe | Пейши | Рыба | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
Поближе познакомиться с темой еды и напитков можно в отдельных публикациях на сайте
Покупки
| Португальский | Перевод | Транскрипция | Произношение |
| Quanto custa? | Куанто куста? | Сколько стоит? | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Caro | Кару | Дорого | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Barato | Барату | Дешево | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Aberto | Аберту | Открыто | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Fechado | Фешаду | Закрыто | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
Числительные
| Португальский | Перевод | Транскрипция | Произношение |
| Um | Ум | Один | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Dois | Доис | Два | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Três | Трейс | Три | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Quatro | Куатру | Четыре | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Cinco | Синку | Пять | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Seis | Сейс | Шесть | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Sete | Сече | Семь | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Oito | Ойту | Восемь | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Nove | Нови | Девять | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Dez | Дейз | Десять | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
Подробнее с темой использования числительных и порядковых числительных (первый, второй и тд), можно ознакомиться в следующих публикациях:
Местоимения
| Португальский | Перевод | Транскрипция | Произношение |
| Eu | Эу | Я | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Você | Восе | Ты | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Ela | Эла | Она | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Ele | Эли | Он | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Nós | Нос | Мы | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Elas | Элас | Они (жен.) | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Eles | Элис | Они (муж.) | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
Более подробную информацию о местоимениях в португальском языке можно найти в отдельной публикации
Время
| Португальский | Перевод | Транскрипция | Произношение |
| Agora | Агора | Сейчас | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Depois | Депоис | После | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Hoje | Ожи | Сегодня | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Ontem | Онтемь | Вчера | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
| Amanhã | Аманьа | Завтра | Ваш браузер не поддерживает данный тип медиа контента |
Слова и фразы на португальском языке
Русско-португальский разговорник будет постепенно дорабатываться, поэтому не стесняйтесь писать в комментарии, какие еще темы стоило бы раскрыть (при этом не забывая, что разговорник - это все же общие фразы, поэтому не стоит углубленно уходить в какие-то отдельные темы).
Португальский язык занимает шестое место в мире после китайского , английского , испанского , арабского и русского. Произошел он, как и все другие романские языки, из народной латыни . Удивительно, но португальский язык в нашей стране до сих пор считается языком экзотическим. Число людей, изучающих португальский, намного ниже по сравнению с теми, кто учит английский, немецкий , французский или испанский. Лингуст решил исправить эту ситуацию, дав Вам возможность познакомиться с этим языком.
В настоящее время португальский язык существует в двух основных вариантах – европейском и бразильском, которые отличаются фонетикой и лексикой. В представленном на сайте самоучителе Фатимы и Уве Брауэр () представлен европейский вариант португальского языка , однако, особенности бразильского варианта отмечены в уроке произношения и им также посвящен отдельный урок, а также пять озвученных текстов, возможно, позже будут еще тексты на бразильском.
Перейти к → списку уроков ← (Нажмите)
Причины для изучения португальского языка
- Хотите вескую причину для изучения португальского? Чем же вам не нравится фраза "шестое место" в самом начале страницы? Это более 240 млн. человек, это примерно в 2,5 раза больше, чем говорящих на немецком языке, и почти в 2 раза больше говорящих на французском языке. А эти 2 языка - самые популярные во всем мире, не считая английского.
- Познакомьтесь поближе с Португалией и ее столицей, Лиссабоном, одним из старейших городов мира и одним их самых удобных для жизни. Отведайте знаменитый португальский портвейн. Возьмите первые уроки серфинга, ведь это центр европейского серф-движения. Посетите тораду - бой с быками, в котором животное валят на землю практически голыми руками. Послушайте фаду - музыку португальской души. И многое другое.
- Конечно же, Бразилия, крупнейшая португалоязычная страна, со своим особым притягательным имиджем ритма и цвета, со своими обширными пляжами, тропическими лесами, экзотическими растениями и живой природой, резонирующей музыкой, танцами, футболом и др. Изучая уроки на сайте, начните слушать бразильскую речь, и в итоге вы будете понимать оба варианта португальского языка, ведь по большей степени разница лишь в некоторых звуках, а к ним можно привыкнуть.
- Помимо Пауло Коэльо, как много писателей вы знаете? (пишущих на португальском) А их много, и о них нужно знать. Луи́ш де Камо́энс, например. Его поэма «Лузиады» - настоящая национальная эпопея. Комоэнса сравнивают с Данте, Виргилием и Шекспиром. Жозе́ Мари́я Э́са де Кейро́ш: его романы пользовались общеевропейским успехом; Эми́ль Золя́ ставил его выше Г. Флобе́ра. Но о многом ли вам говорят эти имена? Есть и много других великих португальских писателей: Ками́лу Каште́лу Бра́нку ("португальский Бальзак"), Ферна́ндо Пессо́а, Жозе́ Сарама́го, Жо́ржи Ама́ду, Жуаки́н Мари́я Машаду де Ассис, Карлос Друммонд де Андраде и др.
- Музыка - отличная мотивация для изучения языка. Народная музыка Фаду (озн. судьба) играет важную роль в национальной самоидентификации португальцев, так как проводит четкую грань между яркими и живыми испанскими ритмами, представляющими буйный и резкий испанский характер, и мягкой и меланхоличной душой португальского народа. Бразильская самба гармонично соединяет музыку, пение и танец. В 30-х годах XX века самба стала выразительницей духа карнавала Рио-де-Жанейро, позже, в 40-х годах, получила мировое признание и обрела статус символа национальной идентичности Бразилии.
- Возможно, вы любители сложностей. Можно же было просто взяться за испанский, он ведь проще. В португальском намного сложнее фонетика, и немного сложнее грамматика. Но есть мнение, что изучив португальский, вы сможете немного понимать испанский (кастильский) ; изучив же испанский, понимать португальский не получится. Получается, изучив один язык, второй вы получаете в подарок. Это, конечно, шутка, но в ней есть доля правды.
- А почему учите Вы?
Содержание раздела Книги по португальскому языку
- Книги по португальскому языку по годам
Ниже Вы можете бесплатно скачать электронные книги и учебники и читать статьи и уроки к разделу Книги по португальскому языку:
Содержание раздела Описание раздела
Описание раздела «Книги по португальскому языку»
В данном разделе к вашему вниманию предоставлены для бесплатного скачивания Книги по португальскому языку . Португальский язык - это язык романской группы индоевропейской семьи языков. Развился из средневекового галисийско-португальского языка. Письменность на основе латинского алфавита. Это второй по числу носителей романский язык после близкородственного испанского и один из самых распространённых языков мира.Говорящие на португальском языке объединяются в общий термин лузофоны по имени римской провинции Лузитания, приблизительно соответствовавшей территории современной Португалии, а вся совокупность португалоязычных территорий – Лузофония.
Помимо книг, на сайте есть Аудиокурсы португальского языка. Очень рекомендуем книгу «Виза в Португалию - Аудиокурс португальского языка». В книге более 400 необходимых слов, фраз, выражений. Все повседневные темы начиная с приветствий и слов вежливости до вопросов, которые помогут Вам не заблудиться в незнакомом городе, найти нужное место, зарегистрироваться в гостинице, объясниться в ресторане или магазине.
Также включает разделы, посвященные встречам, знакомствам и ночной жизни.
Из книг вы узнаете, что Португальская письменность построена на основе латинского алфавита, с рядом диакритических знаков. Принцип "как слышится, так и пишется" соблюдается в португальском языке менее последовательно, чем в испанском, поэтому португальский несколько сложнее в изучении.
Так же можете скачать самоучители португальского языка. Самоучители очень просты в изучении. В материале будут поданы слова сначала на русском языке, потом на португальском с транскрипцией. Для лучшего понимания дикции, прослушивайте произношение в аудиофайлах.
