Модальные глаголы во всех временах. Модальные глаголы в английском языке

Модальные глаголы в английском языке относятся к особой группе глаголов. Они обозначают возможность, способность, необходимость и вероятность совершения действия.

Значения, выражаемые модальными глаголами в английском языке

Модальные глаголы в английском языке не употребляются самостоятельно, а в сочетании с инфинитивом основного смыслового глагола, после них не ставится частица to (исключение составляет ought ).

I can do it. – Я могу сделать это.

You ought to be there. – Вам следует быть там.

Глаголы can и may имеют форму настоящего времени и прошедшего could , might . Глаголы must , ought и need имеют форму только настоящего времени.

Модальные глаголы в английском языке имеют одну форму для всех лиц и чисел. Вопросительная форма образуется без вспомогательных глаголов. Отрицательная форма образуется при помощи частицы not .

I can"t do it. – Я не могу этого сделать.

May I use your phone? – Могу я воспользоваться вашим телефоном.

Модальных глаголов в английском языке сравнительно немного и каждый из них имеет свое значение.

  1. :
    • употребляется для выражения возможности или способности совершения действия;

      I can type very fast. – Я могу печатать очень быстро.

    • для выражения сомнения, удивления.

      Can they arrive tomorrow? – Неужели они приедут завтра?

  2. :
    • для выражения возможности, способности в прошлом;

      I could type very fast. – Я умела печатать очень быстро.

    • в главной части условных предложений.

      If I had much money I could buy a new car. – Если бы у меня было много денег, я бы мог купить машину.

  3. :
    • для выражения разрешения;

      You may use my phone. – Вы можете воспользоваться моим телефоном.

    • для выражения предположения.

      He may know her. – Возможно, он знает её.

  4. :
    • для выражения предположения в настоящем и будущем с большей степенью сомнения.

      He might know her. – Он, может быть, знает её (а может и нет).

  5. :
    • для выражения долженствования;

      You must do it. – Ты должен сделать это.

    • для выражения предположения;

      It must be him. – Это должно быть он.

    • для выражения запрета.

      You mustn"t touch it. – Тебе запрещается трогать это.

  6. :
    • для выражения морального долга, совета в отношении настоящего и будущего.

      He ought to help me. – Он должен мне помочь.

  7. :
    • для выражения необходимости. Употребляется в форме в вопросительных и отрицательных предложениях.

      Need I do it? – Мне нужно делать это?

      No, you needn’t do it. – Нет, не нужно делать этого.

  8. употребляется для выражения необходимости совершения действия, согласно предварительной договоренности. После него употребляется частица to .

    My friend is to call you tomorrow. – Мой друг должен позвонить вам завтра.

Употребление модальных глаголов в английском языке часто вызывает трудности у обучающихся. Эти слова выражают только отношение к какому-либо действию и не имеют некоторых привычных для смыслового глагола характеристик.

Основные черты модальных глаголов

Такие слова представляют небольшую группу: can, may, must, should, have to, be to, will, would, need . Их употребление подчиняется нескольким правилам:

  • модальные глаголы всегда стоят в паре со смысловыми:


Sarah can cook really well. – Сара умеет готовить действительно хорошо.

  • эти слова не меняются по лицам и не требуют помощников в отрицании и вопросе:


I must visit this place. – Я должен посетить это место.

She must visit this place. – Она должна посетить это место.

Must she visit this place? – Она должна посетить это место?

You mustn’t visit this place. – Тебе запрещено туда ходить.

Исключением является глагол to have:


I have to wait for her. – Я вынужден подождать ее.

She has to wait for her mum. – Она вынуждена подождать свою маму.

Do you have to wait for your friend? – Тебе приходится ждать своего друга?

I don’t have to wait for my friends. – Мне не приходится ждать друзей.

  • после таких глаголов инфинитив стоит без частицы “to”:


You may go to the cinema after lunch. – Тебе разрешено пойти в кино после обеда.

Исключения: be to, have to

У некоторых модальных глаголов в английском языке есть заменители, которые могут быть использованы в разных временах:

can = be able to (иметь способность)

may = be allowed to (иметь разрешение)

ТОП-4 статьи которые читают вместе с этой


Helen can jump high. = Helen is able to jump high. (Лена может прыгать высоко.)

He may take a pet. = He is allowed to take a pet. (Ему можно взять питомца.)

Таблица “Модальные глаголы в английском языке”

Одного списка подобных слов недостаточно, чтобы освоить их употребление. Важно посмотреть на примеры с переводом.

Модальный глагол или его заменитель Значение Present (настоящее) Past (прошедшее) Future (будущее)
мочь, уметь, иметь возможность к осуществлению действия

I can drive a car. – Я умею водить машину.

I am able to drive a car. – Я могу водить машину.

He/She/It is able to drive. – Он/Она/Оно может водить машину.

We/You/They are able to drive. – Мы/Ты/Вы/они могут водить машину.

I could skate when I was 5. – Я мог кататься на коньках, когда мне было 5 лет.

I was able to skate. – Я умел кататься на коньках.

They were able to skate. – Они умели кататься на коньках.

I will be able to swim. – Я смогу (научусь) плавать.

иметь разрешение на какую-либо деятельность

She may go for a walk. – Ей можно идти гулять.

I am allowed to go for a walk. – Мне можно идти гулять.

He/She/It is allowed to go for a walk. – Ему/Ей/Ему можно идти гулять.

We/You/They are allowed to go for a walk. – Нам/Тебе/Вам/Им можно идти гулять.

She might go for a walk yesterday. – Вчера ей разрешили погулять.

She was allowed to go for a walk yesterday. – Вчера ей разрешили погулять.

They were allowed to go for a walk yesterday. – Вчера им разрешили погулять.

She will be allowed to go for a walk. – Ей разрешат сходить на прогулку.

must должен, обязан Jack must take care of his son. – Джэк должен заботиться о сыне. ——— ———
should следует You should talk about your future. – Вам следует поговорить о будущем. ——— ———
have to приходится в силу обстоятельств

I have to take up medicine. – Мне приходится принимать лекарства.

She has to take up medicine. – Ей приходится принимать лекарства.

I had to to take up medicine. – Мне пришлось принимать лекарства.

She had to take up medicine. – Ей пришлось принимать лекарства.

I will have to take up medicine. – Мне придется принимать лекарства.

She wil to take up medicine. – Ей придется принимать лекарства.

be to должен согласно расписанию, плану и т.д.

I am to come at 5. – Я должен прийти в 5.

He/She/It is to come at 5. – Он/Она/Оно должно прийти в 5.

We/You/They are to come at 5. – Мы/Ты/Вы/Они должны прийти в 5.

The train was to arrive at 6. – Поезд должен быть прибыть в 6.

The passengers were to arrive at 6. – Пассажиры должны были прибыть в 6.

———
will желание совершить действие ———– ———- You can do what you will. – Ты можешь делать все, что захочешь.
would вежливая просьба, отказ Would you like a glass of juice? – Не хотите ли стаканчик сока? We asked him to help but he wouldn’t. – Мы попросили его помочь, но он не захотел. ———-
need нуждаться I need a new car. – Мне нужна новая машина.

Что мы узнали?

Модальные глаголы выражают определенное отношение к действию. Эти слова имеют некоторые особенности употребления и используются не во всех временах.

Тест по теме

Оценка статьи

Средняя оценка: 4.5 . Всего получено оценок: 78.

Привет друзья! Модальные глаголы в английском языке образуют особую группу и имеют отличия в использовании от всех остальных глаголов. С помощью таких глаголов мы говорим о своих умениях, просьбах, спрашиваем разрешения, запрещаем что-то, даем советы и говорим об обязательствах. Именно поэтому очень важно разобраться с этой темой.

Таблица модальных глаголов

Модальный глагол и его эквивалент

Выражает

Перевод

Present

Past

Future

can
to be able to
физическую или умственную способность могу, умею, способен can am/ is/ are able to could was/were able to -shall/ will be able to
may
to be allowed (to)
разрешение, просьба разрешите,можно may
is/ am/ are allowed to
might
was/ were allowed to
-shall/ will be allowed to
must должен, необходимость выполнить что-либо должен, обязан must - -
have to необходимость выполнения действия из-за обстоятельств вынужден, приходится has/ have to had to shall/ will have to
to be to необходимость выполнения из-за заранее запланированного, по договоренности должен, обязан am/ is/ are to was/ were to -
shall желание получить распоряжение, угроза, предостережение должен - - shall (Shall he wait? - Ему подождать?)
should рекомендации по совершению действия, совет должен, следует, рекомендуется should - -
will оттенок желания, намерения, согласия, настойчивости охотно, пожалуйста, будьте добры - - will
would оттенок намерения, просьбы, повторности действия в прошлом охотно, пожалуйста, будьте добры, бывало
ought моральный долг, совет (+ not + perfect inf. - упрек, порицание) следует, следовало бы, должно быть по-видимому ought to - -
need необходимость совершения действия нужно, надо need
dare возмущение осмелюсь, сметь что-либо делать dare dared

Синонимы модальных глаголов

У модальных глаголов есть немодальные синонимы, которые спрягаются по общим правилам.

Вот эти синонимы:

  • Can = be able to (быть способным)
  • Must = have to (быть должным)
  • May = be allowed to (иметь разрешение)
  • Should = be supposed to (подразумеваться, быть должным) - не во всех случаях.

Заменить should на be supposed to можно только в некоторых случая.

Модальные глаголы считаются недостаточными - это значит, что у них нет форм будущего времени, у некоторых (must) нет формы прошедшего времени. С помощью синонимов можно заменять недостающие формы модальных глаголов.

Утвердительные предложения

В утвердительных предложениях модальный глагол ставится между существительным и глаголом действия:

I think we could buy this house – Я думаю, мы могли бы купить такой дом.

Отрицательные предложения

В отрицательных предложениях порядок слов тот же, что и в утвердительных, только к модальному глаголу еще добавляется отрицательная частица not. Вспомогательный глагол здесь не нужен:

We can’t find english textbook – Мы не можем найти английский учебник.

Вопросительные предложения

Здесь уже другое правило. В общих вопросах модальный глагол ставится в самом начале предложения, а в специальных – сразу после вопросительного местоимения:

Shall I help you with your luggage? – Мне помочь с твоим багажом?
How can this table be so incomplete? – Как эта таблица может быть такой неполной?

Отличительные особенности

Второе их название - недостаточные, из-за того что у них нет ряда грамматических форм, которые есть у других слов - состояний или действий. Modal verbs в английском языке имеют такие особенности:

  • Не спрягаются по числам и лицам, то есть в 3 лице единственного числа не образуют окончания -s. Исключения составляют need to, have to и be able to, так как у них имеется парадигма спряжения
  • Употребляются в речи вместе со смысловыми глаголами, которые при этом теряют частицу to, или могут опускаться в контексте текста или беседы: I have to
  • Отсутствие герундия, причастий и неличных форм инфинитива из-за отсутствия сложных видовременных форм (смотрите следующий пункт)
  • Нет будущего времени и прошедшего, а также отсутствуют длительные и перфектные формы, за исключением may (might) и can (could)

Примеры:

  • He must be at home. – Должно быть, он дома.
  • He must be sleeping . – Должно быть, он спит.
  • He must have left . – Должно быть, он ушел.
  • He must have been living in Paris for 3 years. – Должно быть, он уже живет в Париже на протяжении трех лет.
  • The room must have been cleaned yesterday. – Должно быть, комнату вчера убрали.
  • I may go to the cinema on Sunday. – Возможно, я пойду в кино в воскресенье.
  • I might know this girl. – Возможно, я знаком с этой девушкой.
  • He may not have my address. – Возможно, у него нет моего адреса.
  • The shop may be closed on Sunday. – Возможно, магазин закрыт по воскресеньям.
  • Can he be so silly? – Неужели, он такой глупый.
  • He can’t have eaten the whole cake. – Не может быть, чтобы он съел весь пирог.
  • They couldn’t have got your letter. - Не может быть, чтобы они получили твое письмо.
  • They could be waiting for us at the restaurant. - Возможно, они ждут нас в ресторане.
  • She hasn’t phoned. There has to be a reason. - Она не позвонила. У нее, должно быть, на то есть причина.
  • Jo should be in Mexico by now, shouldn’t she? - Джо ведь уже должен быть в Мексике?

Модальные глаголы Can и should

Понятие модальности в лингвистике – это выражение отношения того, кто говорит к содержанию того, что он высказывает. Именно отношение к действию и выражается модальными глаголами в английском языке. Ими выражается необходимость действия, возможность того, что оно свершится.

Какие особенности модальные глаголы имеют в английском языке

Первой особенностью модальных глаголов есть то, что они не поддаются изменениям по лицам. Они также не требуют прибавления окончания -s/-es, когда речь идет о третьем лице единственного числа. Так как мы рассматриваем тему модальные глаголы и их эквиваленты, то должны отметить, что эта особенность не распространяется именно на такие эквиваленты как, to be (to), to have (to), to be obliged (to) .
Давайте рассмотрим примеры согласно этой первой особенности. My cousin can interpret; My nephew must be frustrated; it might snow soon.
My cousin has to get up at five o’clock; they are to paint a picture; she is obliged to her sister for her perfumes.
Второй их особенностью есть то, что они не требуют вспомогательных глаголов, когда мы составляем с ними отрицательные или вопросительные предложения. В этих предложениях модальный глагол справляется сам, так как занимает место перед подлежащим в вопросительных предложениях и, таким образом, заменяет вспомогательный глагол, а в отрицательных, он находится непосредственно перед отрицательной частицей «not». Давайте, при этом, не забывать об эквивалентах, таких как to be to, to have to, to be obliged to, в вопросительных и отрицательных предложениях у них есть свои правила употребления.
Давайте рассмотрим примеры для этой особенности:
Shall we paraphrase the sentence? Can I call to you? What should they retell?
She can"t translate; you mustn"t be on the bum; we shouldn"t waste time.
Does your classmate have to learn this list of new phrases? Are you to go to the party? Is she obliged to bake a pie?
He doesn"t have to lend money; I am not to repair the car; I am not obliged to amuse you.
Третьей особенностью есть то, что далеко не все модальные глаголы принимают формы прошедшего и будущего времени. В будущем и прошедшем времени они меняются на эквиваленты. Более подробно этот момент будет разобран ниже в нашем материале.
Четвертой особенностью будет отсутствие инфинитива и прибавления суффикса «ing». Вместо них мы используем такие эквиваленты:
I"d like to be able to drive a car; I hate having to attend these courses.
Пятой особенностью есть отсутствие частицы «to». Только модальный глагол ought to и эквиваленты являются исключениями.
Например:
We must fight; I"ll borrow my dictionary to you; they have to confess this; you ought to visit them.
Шестым отличием есть возможность их употребления с совершённым инфинитивом. С его помощью описываются действия, которые произошли в прошлом.
Например:
They should have written to them that they can"t arrive.
She might have done this!

Модальные глаголы и их эквиваленты

Все модальные глаголы имеют не меньше двух значений. Они выражают либо вероятность, либо возможность, а также выражают отношение, суждение, мнение.
Условно модальные глаголы делятся на две категории. Первая – это непосредственно сами они и их эквиваленты. Вторая – многофункциональные глаголы, которые могут выполнять функции и модальных, в том числе.

Таблица модальных глаголов

Модальный глагол , а также его эквивалент

Значение

Настоящее

Прошедшее

Будущее

Модальные глаголы со своими эквивалентами

Can ( мочь )

be able (to)

Быть в состоянии

Can
to be able (to), где to be делится на

am/is/are

Could

(мог)
was / were able

Был в состоянии

---
will be able (to)

Будет в состоянии

May

( иметь возможность )
to be allowed (to)

Иметь разрешение

May

To be

где to be делится на
am/is/are allowed (to)

Might

( иметь возможность )
was/were allowed (to)

Имели разрешение

---
will be allowed (to)

Будут иметь разрешение

Must

должен

Must

должен

---

---

ought (to)

(следует)

ought (to)

(следует)

---

---

Глаголы долженствования ( must и ought , shall и should ) – какие эквиваленты употребляются вместо них

to have (to)
/
to have got (to)

нужно

have/has (got) (to)

нужно

had (got) (to)

было нужно

will have (got) (to)

будет нужно

to be (to)

должен

am/is/are (to)

должен

was/were (to)

был должен

---

to be obliged (to)

обязан

am/is/are obliged (to)

обязан

was/were obliged (to)

был обязан

will be obliged (to)

будет обязан

Многофункциональные глаголы, функции которых также включают и модальные

shall

---

---

shall

should

should

---

---

will

---

---

will

would

---

would

---

need

need

---

---

dare

dare

dared

---

Modal Verbs, которые выражают долженствование

Долженствование выражается таким глаголом как must. Мы знаем, что у него есть также и эквиваленты. Это to be obliged (to), to have (to), to be (to) . Долженствование также выражается и многофункциональным глаголом will, в этом случае, речь будет идти о сильной форме долженствования.

Модальный глагол must

Must представляет собой личный глагол. Им говорящий выражает свое личное желание или же свое требование. Употреблять его надо обдуманно.
They must defray of their business campaign.
Они должны оплатить расходы своей бизнес кампании.
В предложении видно требование. Это не просьба или рекомендация, это выражение того, что они действительно обязаны сделать.
The debt must be paid.
Долг должен быть выплачен.
I must go in for sambo.
Я должен заняться самбо.
(Я настроен серьезно, это мое обдуманное желание)
Мы также знаем, что модальный глагол must, используется для выражений требований в официальной речи.
All the products must be certificated.
Все товары должны быть сертифицированы.
Эквивалент to have (to) также используется для того, чтобы выразить долженствование. Основой ему служат какие-то законы, правила или авторитет отдельно взятого человека, сила обстоятельств.
We cannot relax, we have to go to the doctor. Мы не можем расслабиться, мы должны идти к доктору.
Pupils have to answer teachers’ questions when they study at school. Ученики должны отвечать на вопросы учителей, когда учатся в школе. (не писаный закон).
My father says, that I have to wash my hands before having dinner. Мой отец говорит, что я должен мыть руки перед тем как обедать. Здесь мы видим отражение приказа не самого говорящего, а отца.
Давайте проведём параллели. Если бы предложение звучало так: My father says, that I must wash my hands before having dinner ; в результате получилось бы, что именно говорящий, а не сам отец лично требует, чтобы перед едой мыли руки.
Must представляет собой личный модальный глагол, если мы личную речь заменяем вот такой-вот косвенной формой, то вместо него употребляется эквивалент to have (to).
Примеры:
I must start running.
Я должен начать бегать. (Я лично хочу этого)
I have to start running.
Я должен начать бегать. (Мне велит (предписывает) это доктор из-за моего здоровья, назначая мне бег как оздоровительное действие).
Между отрицанием форм do not have (to) и must not заметны значительны отличия. Do not have (to) подразумевает отсутствие обязательства. То есть, действие можно делать, но можно и не делать. Что касается must not, то им пользуются, чтобы передать запреты.
Например:
Many pupils of our school attend extra courses in English, but you don’t have to join them.
Много учеников нашей школы посещают дополнительные курсы английского, но ты не обязан это делать.
He mustn’t interfere in her private life. It’s illegal.
Он не должен вмешиваться в ее личную жизнь. Это незаконно.

To be obliged (to) – эквивалент модального глагола

To be obliged (to) употребляется реже, нежели предыдущий эквивалент, но он также выражает долженствование. Отличаются они тем, что to be obliged (to) выражает официальную обязанность, за которой следует юридический или социальный мотив.
Например:
Due to the law I’m not obliged to share your politician opinion. I disagree with you.
Согласно закону я не обязан разделять твои политические взгляды. Я не согласен с тобой.
She isn’t obliged to continue her studying after finishing school. Don’t make her enter the university; she is welcome to make her own choice.
Она не обязана продолжать учебу после окончания школы. Не заставляй ее поступать в университет, она вправе делать свой собственный выбор.
Что касается эквивалента to be (to), то но ограничивается долженствованием какой-то договоренности или плана.
Например:
Our classes start at nine o`clock. Why we are to come earlier?
Наши занятия начинаются в девять часов. Зачем нам приходить раньше?

Модальный глагол should

Несильное (мягкое) долженствование выражается этим глаголом. Это, скорее, совет. Говорящий, при его использовании, говорит то, что по-своему считает верным.
You are so sick. I suppose you should go in for sport.
Ты так слаб, я думаю, тебе следует заняться спортом.
You shouldn’t listen to music so loudly. It irritates me.
Ты не должен слушать музыку так громко. Она меня раздражает.

Модальный глагол ought (to)

С помощью этого глагола говорящий выражает рекомендацию или же не принципиальное долженствование. Он похож на предыдущий. Если мы считаем, что так верно, но нашим убеждением нет объективных доказательств, а только личное субъективное суждение, то можем его использовать. Давайте посмотрим его на примере предложения.
To my mind, they ought to clean their room more frequently.
По моему мнению, они должны убирать свою комнату чаще.
His wife is sure, that he ought to earn more.
Его жена уверенна, что он должен зарабатывать больше.

Модальный глагол Will

Will является многофункциональным глаголом, который также использует функции и модального. Во втором и третьем лице множественного и единственного лица он обозначает приказ, или же долженствование, или даже рекомендацию. Такой глагол нередко используют англоязычные военные школы и училища, а также лагеря скаутов. Давайте посмотрим примеры:
You will run track just now.
Просто сейчас вы побежите кросс.
You will comply with all the orders, soldiers.
Солдаты, вы будете выполнять все приказы.

Глаголы, которые выражают позволение или разрешение

Возглавляет этот список модальный глагол Can, но к нему также прибавляются could, might,may, to be allowed (to).
Для того, чтобы поставить вопрос о разрешении или утвердить это самое разрешение, используют именно Can.
Например:
Can I take time off?
No, you can’t. We have a lot of things to do today.
Могу ли я взять отгул?
Нет, не можешь. У нас много вещей, которые надо сегодня сделать.
You can’t come in the hospital without hospital footies.
Вы не можете входить в больницу без бахил.
Для подачи более вежливой формы употребляется модальный глагол could.
Could you distribute these papers?
Могли бы раздать эти бумаги?
Could you wake me up?
Ты бы мог разбудить меня?
Что касается модального глагола may, то он относится к более официальному тону и используется реже.
Например:
May I be off, sir?
Могу ли я быть свободным, сер?
May I start with my report?
Могу ли я начать со своего доклада?
Существует также и эквивалент модального глагола may - to be allowed (to). В будущем и прошедшем времени им пользуются как инфинитивом или же причастием. Существенно он не отличается от самого оригинала.
Например:
He is allowed to come in.
Он может войти.
She isn’t allowed to be late.
Ей не разрешили опоздать.
Модальный глагол might – это своеобразная прошедшая форма may, которая употребляется, чтобы позволить и разрешить в придаточном предложении. Чаще относится он к косвенной речи. В главной части предложения употребляется глагол в прошедшем времени, и тогда в придаточной мы используем might. Остальные случаи подразумевают употребление эквивалента to be allowed (to).
Пример:
I told you, that you might use my dictionary.
Я говорил тебе, что ты можешь использовать мой словарь.
I was allowed to use his dictionary.
Мне разрешили пользоваться его словарем.

Модальный глагол can и другие, которые выражают возможность или способность

Возможность, а также способность осуществления действия выражается при использовании модального глагола can, или же to be able (to) – его эквивалента. Также использоваться может для выражения и глагол managed (to).
Употребление can – частое, to be able (to) – более редкое, оно также считается и более официальным.
Can she participate in the contest next Monday? Она сможет принять участие в соревнованиях в следующий понедельник?
If she is able to translate this paragraph in a proper way, she’s welcome.
Если она способна перевести этот параграф должным образом, пускай приступает.
Эквивалент to be able to разделяется на временные формы в отличии от «Can».
Посмотрим примеры.
I’d like to be able to drive. Я б хотел уметь водить.
She likes being able to sew. Она находит приятным иметь возможность шить.
They have never been able to aviate. Они никогда не умели управлять самолетом.
We’ll be able to meet them in an hour. Мы сможем встретить их через час.

Модальный глагол could

Выражать возможность или способность в целом, или же в прошедшем времени, можно с помощью модального глагола could.
Например:
They could play hockey in their childhood.
Они умели играть в хоккей в своем детстве.
Если же необходимо единоразово выразить в какой-то ситуации заданное действие, то используется эквивалент to be able to, вместо которого также можно использовать managed to.
The situation was regrettable, but I managed to change it for better.
The students were able to pass the exam in English, because they had learned grammar rules.
Студенты смогли сдать экзамен, потому что выучили правила по грамматике.
She could smell something tasty, when came into the kitchen.
Она смогла почувствовать запах чего-то вкусненького, когда вошла на кухню.
Что касается отрицания, то couldn"t указывает на невозможность свершения действия.
Давайте рассмотрим примеры:
She couldn’t find a well-paid job until graduated from the university.
Она не могла найти высокооплачиваемую работу, пока не закончила университет.
They could not repair their car.
Они не могли починить свое авто.
Интересно то, что «can», как в утвердительных, так и отрицательных предложениях, может выражать будущее действие, при условии, что говорящий в момент разговора уверен, что действие свершиться или же наоборот не свершиться.
I can visit him in four hours. Я смогу навестить его через четыре часа.
Для сравнения посмотрите это предложение:
I shall be able to receive that job anywhen. Когда-нибудь я смогу получить ту работу.
Часто при создании вопроса Shall употребляется для того, чтобы выразить просьбу или пригласить кого-то. При переводе на русский может формироваться не вопросительное, а утвердительное предложение. Пример:
Shall I cook a dinner?
Давай я приготовлю обед.
Shall we buy this just now or later?
Мы приобретем это сейчас или позже?
(человек советуется, когда сделать приобретение)

Как выражаются вероятность и уверенность при использовании модальных глаголов

Уровень уверенности и вероятности также выражается данными словами. Давайте построим список глаголов, которые выражают степень вероятности в порядке возрастания.
И так самую малость вероятности выражает can"t, потом чуть большую might, ещё большую may, потом could, вместе с ним наравне будут will и would и наибольшая вероятность припадет на must.
Когда мы делаем какое-то логическое заключение, то прибегаем к помощи глаголов can’t и must. Первый значит, что действие логически быть не может, второе, наоборот – может. Однозначно сто процентов они не передают, но подразумевают большую вероятность.
Пример: can"t
The phone is called. It must be Steven.
Телефон звонит. Это должен быть Стивен.
You can’t be a graduate. You have entered the university only three years ago.
Ты не можешь быть выпускником. Ты поступил в университет только три года назад.
Что касается остальных глаголов этой серии - may, could и might , то, как правило, они акцентируются речью.
Пример:
My nephew isn’t at home. To my mind he could be in the museum.
Моего племянника нет дома. Я полагаю, что он должен быть в музее.
I may sell my car, but I am not sure, that I want to do it.
Возможно, я продам машину, но я не уверен, что хочу делать это.
Due to the weather forecast it may be strong wind it might be even storm.
Согласно прогнозу погоды может быть сильный ветер, может быть даже шторм.
Такие модальные глаголы могут употребляться и для выражения продолжительности действия, и для выражения завершенности действия.
Пример:
She can’t be reading now.
Она сейчас не может читать.
He could have sold his flat.
Он мог продать свою квартиру.
Выражать суждение и вероятность могут и другие модальные глаголы, но для этого употребляют их весьма редко. К ним относятся ought (to), would и need , should, will .
Предположение, которое основывается на фактах, может выражаться при помощи ought to или should. Пример:
All these seeding-machines should have the same functions.
Все эти сеялки должны иметь одинаковые функции.
It ought to be easy to get the nearest town.
Добраться до ближайшего городка должно быть просто.
Когда говорящий субъективно выражает свое предположение, то прибегает к помощи глаголов would и will.
Пример:
- I hear that somebody is knocking at the door.
- That will be Peter, I’m waiting for his coming.
- Я слышу, кто-то стучит в дверь.
- То, должно быть, Питер. Я ожидаю его прихода.
Когда мы строим отрицательное предложение, указывая на необязательность, то прибегаем к помощи глагола need .
It needn’t be a demand. You’d better ask for a favour.
Это не должно быть требование. Ты бы лучше попросил об услуге.
Модальные глаголы, которые выражают решимость, желание или намерение
Когда говорящий выражает намерение или же желание, то прибегает к глаголам would и will. Если речь идет от первого лица, то используют «shall», когда нужно выразить желание и решимость, то используется «will». В такой ситуации сокращения «will» к форме «"ll» не будет. В предложении он будет ударным, а при переводе будет значить «непременно», «хотеть» или не переводиться вообще.
Например:
I will participate in the contest, anyhow!
Я буду участвовать в соревнованиях в любом случае!
I will translate the text in the nearest time.
Я непременно переведу текст в ближайшее время.
I would do it, don’t worry.
Я сделаю это, не беспокойся.
Известно, что would может использоваться с такими конструкциями как would better – лучше,would sooner – скорее, would rather - пожалуй.
Например:
I would better go by train, than by bus.
Я лучше поеду поездом, нежели автобусом.
I would rather have a brunch.
Пожалуй, я позавтракаю.
Когда выражается одушевлёнными существительными нежелание или отказ, соответственно, употребляется отрицательная форма, на помощью приходят модальные глаголы would и will, если существительные неодушевлённые, то этими же глаголами выражается противодействие или нефункционирование.
Примеры:
He won’t attend English courses.
Он не хочет посещать курсы английского.
We wouldn’t lend money to them.
Мы не хотим одалживать им деньги.
The microwave wouldn’t roast.
Микроволновка не жарит. (нужная функция не работает)

Модальные глаголы в английском языке - это глаголы, которые обычно выражают отношение субъекта к какому-либо действию, сообщают действию оттенки необходимости, желательности, запрета и т.д. В русском языке наряду с модальными глаголами (например, «хотеть») используется множество модальных слов вроде «должен», «можно», «нельзя» и т.д. В связи с этим значительная часть английских модальных глаголов не имеет точных эквивалентов в русском языке и может переводиться другими частями речи или описательно. Традиционно в английской грамматике модальными считаются прежде всего глаголы, которые:

  1. имеют абстрактное значение , никогда не используются без смыслового глагола и не сочетаются с дополнением, выраженным существительным (например, глагол can требует второго глагола - I can help you, и не может сочетаться с именем - I can a sandwich )
  2. не имеют всего ряда временны х форм ;
  3. не используют при образовании форм вспомогательных глаголов .

Второй и третий критерии не всегда выдерживаются. Например, модальный глагол to have to имеет практически все временные формы и образует свои формы при помощи тех же вспомогательных глаголов, что и все остальные.
Еще одной формальной особенностью «настоящих» модальных глаголов (которые удовлетворяют всем трем критериям) является то, что в начальной форме они указываются без частицы to: can, may, must, might и т.д.

Правила образования и особенности модальных глаголов, их форм и конструкций с ними

Большинство модальных глаголов имеют ограниченное количество форм. Они не меняются по лицам и числам, и почти не имеют временных форм. Никакие модальные глаголы в английском языке не употребляются в пассивном (страдательном) залоге. Полностью сохранил форму прошедшего времени только глагол can - could. Все «настоящие» модальные глаголы образуют вопросы при помощи переноса модального глагола в начало предложения, а отрицание - при помощи частицы not:

+ I can help you.
I can’t (cannot) help you.
? Can I help you?
+ He should go.
He shouldn’t go.
? Should he go?

Основные модальные глаголы и модальные конструкции

Глагол Формы Перевод Случаи использования Примеры
can Настоящее время - can , прошедшее время и сослагательное наклонение - could . В отрицательной форме - can’t , couldn’t . Форма can’t - всегда ударная, поэтому в предложениях с ней обычно два ударения - и на ней, и на основном глаголе: I can help you - I can’t help you. Полная отрицательная форма в настоящем времени пишется слитно, так как ударение в ней остается на первом слоге: cannot . мочь, уметь Основное значение can - физическая возможность или умение. Но в современном языке, особенно в Америке, can широко распространен в разрешительном значении. I can’t run this fast. «Я не могу бежать так быстро».

I can’t knit. «Я не умею вязать».

Can I see you tomorrow? «Можно увидеться с тобой завтра»? (Как синоним May I see you tomorrow?)

Could you help me out? «Ты мог бы меня выручить?»

I couldn’t do it. «Я не смог этого сделать».

may may . В литературном языке may может также использоваться в контексте прошедшего. Исторически прошедшей формой от may была might

Отрицание - may not (сокращение mayn’t используется чрезвычайно редко).

можно, возможно У глагола may , также как у might и must , основное значение в современном языке - вероятностное, которое соответствует в русском языке сочетаниям со словом «возможно». Уровень вероятности события - около 50% процентов.

Исторически основным значением глагола было разрешение, но в современном разговорном языке он все больше вытесняется can.

He may come. «Он, возможно, придет».

He may be sick. «Он, возможно, болен».

May I be excused? «Можно выйти?»

will Отрицание - will not (won’t) . Только одна временнáя форма. изволить, желать, хотеть Основное использование will в современном языке - образование будущего времени. Модальное значение сохраняется только в идиоматических конструкциях типа if you will «если (тебе, вам) угодно». You can come if you will. «Если хочешь, приходи».
shall Отрицание - shall not (сокращение shan’t употребляется чрезвычайно редко). Только одна временнáя форма. быть должным, обязуется Для образования будущего времени в первом лице (I shall, we shall) глагол shall уже практически не используется. Он остался в употреблении только в значении строгого должествования в юридических и религиозных текстах. Кроме того, конструкции you shall not + глагол выражают деятельный запрет, граничащий с угрозой. The parties shall resolve conflicts in court. «Стороны договора обязуются разрешать споры в судебном порядке».

You shall not kill. «Не убей».

You shall not pass! «Вы не пройдете!»

to have to, to have got to, gotta (разг.) Глагол have в выражении have to всегда спрягается в настоящем времени со вспомогательным глаголом do : I don’t have, he doesn’t have и т.д. Имеет все временные формы.

Форма have got to следует правилам для have got и употребляется только в настоящем времени. Сокращенная форма gotta обычно не используется на письме.

должен, нужно, вынужден, приходится, пришлось Самый распространенный в современном языке эквивалент русского «должен». Употребляется в том случае, когда действие необходимо из-за объективных внешних обстоятельств или правил, не зависящих от субъекта.

Отрицание обозначает отсутствие необходимости, эквивалент русского «не нужно», «не обязательно».

I have to go. «Мне нужно идти» (внешние обстоятельства заставляют).

I have to get up early in the morning. «Я должен вставать рано утром» (не я определяю правила). I had to call him. «Мне пришлось ему позвонить». You’re going to have to sell the house. «Тебе придется продать дом» (другого выбора нет). You don’t have to come. «Тебе приходить не обязательно» (но можно и прийти).

to get to Имеет все формы времен ряда Simple , образованные по обычным правилам. доводиться, получать возможность что-то сделать Обозначает удачную, часто редкую возможность что-то сделать. Точного эквивалента в русском языке нет. См. примеры. You don’t have to come with me, you get to come with me. «Ты не обязан со мной идти, у тебя есть возможность пойти со мной» (ты должен быть рад этому, а не жаловаться). He finally got to drive a real Ferrari. «Ему наконец-то довелось сесть за руль настоящей Феррари» (это - редкая возможность).
should В современном языке имеет только форму настоящего времени - should . В литературном языке should может также использоваться в контексте прошедшего. Исторически - прошедшая форма от shall , но в современном языке связь между ними полностью утрачена. следует, стóит, должен, переводится также инфинитивом Употребляется в контексте рекомендации и совета. В отличие от have to и must, should не подразумевает обязательности выполнения действия. Выбор между глаголами определяется восприятием ситуации говорящим. You should be more careful. «Тебе нужно быть осторожнее». What should we do? «Что нам делать?» You shouldn’t laugh at this. «Не стоит над этим смеяться».
ought to,

oughtta (разг.)

В современном языке употребляется редко. Имеет только форму настоящего времени, которая в литературном языке может также использоваться в контексте прошедшего.

Отрицание - ought not to, oughtn’t to.

следует, надо бы Почти полный синоним should . Чаще используется в контексте морального выбора, особенно по отношению к детям. You ought to be nicer to him. «Тебе надо бы быть с ним повежливее».
must В современном языке имеет только форму настоящего времени - must . В литературном языке must может также использоваться в контексте прошедшего. Отрицание - must not, mustn’t . должен, нужно, нельзя, скорее всего, должно быть В современном языке в значении «должен» употребляется значительно реже, чем have to и should . Связано это с тем, что использование must подразумевает то, что (1) говорящий имеет право устанавливать свои правила или (2) он настолько уверен в своей правоте, что не допускает наличия альтернатив. Отрицание must not (mustn’t) означает строгий и безусловный запрет. Чаще must используется для выражения уверенности в том или ином положении вещей в настоящем или будущем (эквивалент русского «скорее всего» или «должно быть»). You must come in earlier tomorrow. «Завтра ты должен прийти пораньше» (например, начальник - подчиненному).

You mustn’t say that. «Нельзя такое говорить». You must be right. «Ты, скорее всего, прав». He must be waiting for us. «Он, должно быть, нас ждет».

to be to Имеет все те же временные формы, что и глагол be «быть». Как правило, употребляется только во временах ряда Simple . должен, нужно (в силу договоренности) В модальном значении употребляется в контексте договоренностей. В прошедшем времени обычно подразумевается, что договоренность не была соблюдена. I’m to be there by 5. «Мне нужно там быть к пяти» (мы условились об этом времени). I was to help him with his project. «Я должен был помочь ему с проектом» (была такая договоренность, но я не помог или дело обернулось иначе).
might В современном языке имеет только форму настоящего времени - might . В литературном языке может также использоваться в контексте прошедшего. Исторически - прошедшая форма от may , но в современном языке связь между ними практически утрачена. наверно, может быть В современном языке употребляется только в вероятностном значении в ряду с may и must . Обозначает невысокую степень вероятности, около 30%. I might come. «Может, я приду» (но рассчитывать на это не стоит). He might give you a call. «Наверно, он позвонит» (но скорее нет).
had rather, would rather, ‘d rather Имеет только одну форму, которая по смыслу относится к настоящему времени. Чаще всего употребляется в сокращенной форме ‘d rather (I’d rather, you’d rather etc.). Форма would rather возникла в результате ложного переосмысления ‘d как сокращения от would . В современном литературном языке считается допустимой. лучше, предпочел бы Обозначает предпочтение, часто в сочетании с than «чем». В отличие от других модальных глаголов может сочетаться не только с глаголом, но и с целым придаточным предложением в сослагательном наклонении настоящего времени (I ask, he ask или I asked, he asked). I’d rather take a cab than walk all the way. «Я бы лучше взял такси, чем идти туда пешком». I’d rather he stay(ed) here longer. «Лучше бы он остался здесь подольше».

Эквиваленты модальных глаголов

Так как модальные глаголы не имеют большого количества форм, довольно часто употребляются модальные конструкции, эквивалентные или похожие по значению. Кроме того, есть ряд конструкций, имеющие смысловые особенности по сравнению с модальными глаголами. Вот небольшой список синонимов :

Конструкция Близкие глаголы Употребление Примеры
to have to to have to, must, should, ought to Глаголы, выражающие долженствование, могут заменяться в контекстах прошедшего и будущего времени формами have to. You had to come. «Ты должен был прийти» (тебе следовало прийти и ты пришел).

He will have to stay at home. «Ему придется остаться дома» (это будет рекомендоваться ему в будущем).

to be able to can Заменяет недостающие формы can во всех временах, кроме Present и Past Simple . He won’t be able to stay any longer. «Он не сможет остаться дольше»

I haven’t been able to locate him. «Я не смог его найти».

to be supposed to should, ought to, have to Выражает дополнительное значение того, что то или иное действие ожидалось от человека в силу договоренности или естественного представления о мире. You’re not supposed to talk with your mouth full. «С полным ртом не говорят» (от тебя ожидается другое поведение).

I was supposed to drive him. «Предполагалось, что я его подвезу».

Выражение модальных значений в прошлом

Употребительны сочетания модальных глаголов may , must , could , should , ought to (редко), can (редко) с т.н. «перфектным инфинитивом» для сообщения модальных оттенков действиям в прошлом. Перфектным инфинитивом называют сочетание вспомогательного глагола to have и третьей формы (причастия прошедшего времени) основного глагола: to have seen, to have returned, to have brought .

Обратите внимание, что в таких сочетаниях to опускается, а глагол have практически никогда не произносится полностью, сокращаясь до [əv] (иногда это приводит к ошибочным, но фонетически точным написаниям вроде I should of come вместо I should have come).

Подобные сочетания обычно выражают оттенок нереальности действия или сомнение в том, что оно осуществилось. Точное значение зависит от семантики модального глагола:

Глагол Пример конструкции Значение Примеры
should, ought to + I should have done
[… ˈʃʊdəv …] − I shouldn’t have done […ˈʃʊdənəv…] ? Should I have done?
Упущенная возможность, сожаление о (не)сделанном. I should have known better. «Надо было думать головой».

She shouldn’t have risked her life. «Ей не стоило рисковать своей жизнью» (но она рискнула).

could, can + I could have done
[… ˈkʊdəv …] − I couldn’t have done […ˈkʊdənəv…] ? Could I have done?
Упущенная возможность или сомнение в том, что события произошли именно так, а не иначе. He could have said no. «Он мог бы сказать нет» (но не сказал).

She couldn’t have done this! «Она не могла этого сделать!» (это невероятно). Ср.: She couldn’t do it. «Она не могла этого сделать» (была физически неспособна, не умела).

might, may, must + I might have done
[… ˈmaɪtəv …] − I mightn’t have done […ˈmaɪtənəv…] ? Might I have done?
Глаголы выражают разную степень уверенности в том, что описываемые действия (не) произошли. He must have gone home. «Скорее всего, он ушел домой).

He may have been here before. «Наверно, он был здесь раньше».

You might have ruined the soup. «Кажется, ты испортил суп» (но скорее всего - нет).

Последние материалы раздела:

Мозаика император юстиниан со свитой
Мозаика император юстиниан со свитой

Равенна. Италия. Императрица Феодора со свитой. Мозаика. Середина VI в. Церковь Сан-Витале. Равенна. Италия. тинопольской черни, в то время...

Конкурсы для детей по биологии
Конкурсы для детей по биологии

Конкурс эрудитов (интеллектуальные и занимательные задания к циклу занятий по темам: «Царство Прокариоты», «Грибы», «Растения») для 6-7 классов....

Что ли Что ли знаки препинания
Что ли Что ли знаки препинания

В пунктуации русского языка существует немало правил, с которыми непросто разобраться. Ведь знаки препинания не только определяют границы фраз и...